Accent Sisters × MOCA: Taiwanese Hokkien, Hakka & Teochew Dialect Corner
$ -
See partner site -
Museum of Chinese in America
215 Centre Street, New York, NY, 10013Accent Sisters and MOCA host a dialect corner exploring Taiwanese Hokkien, Hakka, and Teochew languages at the Museum of Chinese in America. Four guests discuss diaspora, tonal linguistics, and cultural heritage.
Details
潮州话、客家话、台语方言角来啦! 🍜
别人搬家是背井离乡,客家人搬家是继承家业;潮汕人无论搬到哪里,都坚持让孩子说潮汕话。这次方言角,纽约美国华人博物馆与重音社(Accent Sisters)合作,邀请四位嘉宾,一起聊聊这几个默默称霸海外的方言。我们将探索方言中的声调与韵律,探寻豆腐的前世今生,聆听周敦颐第三十六代传人的家族传奇,再跟随潮州博主,了解潮汕人在世界各地扎根的趣闻轶事。本次活动的四位嘉宾分别是:
李岳燁 Dennis:导演、剧作家,也是个夜店咖,常驻DJ台正前方。矿工爺爺带大,家里没人会念「燁」,干脆叫他「华」。曾因为疏於讲台语被外婆训过。
周晓蓉:周敦颐第三十六代传人,汕头金中校友会秘书长。祖先爱莲「出淤泥而不染」,她爱越野,专往泥里钻。
陈洁莹:「潮汕人在纽约」主理人,韩江边长大的野孩子。坚信小孩必须说潮汕话,家里常年备着粿条和白粥,等老乡来。
Rosetta:科技行业打工人,徘徊在三种广东方言之间。爱林生祥的美浓客语歌,更爱陈奕迅的粤语歌。家族祠堂在三千年前的洛阳,至今没解决定居问题。
📍 11月14日(周六)下午4–6点 纽约美国华人博物馆
🍻 6点后有自愿参加、自费的晚餐聚会,地点待定。快@你的老乡,一起来说家乡话!
Taiwanese Hokkien, Hakka and Teochew Dialect Corner is here! 🍜
For most people, moving away means leaving home behind. For the Hakka, moving simply means carrying on the family legacy. And wherever Teochew people settle, they insist that their children speak Teochew. This time, Accent Sisters’ Dialect Corner teams up with MOCA to bring you four guests exploring three dialects that have quietly conquered the diaspora. Together, we’ll explore their tones and rhythms, uncover the history of tofu, hear the family stories of a 36th-generation descendant of Zhou Dunyi, and follow a Teochew blogger’s tales of how Chaoshan people have put down roots around the world.
Dennis Yueh-Yeh Li 李岳燁: Director, playwright, and certified club kid, usually found right in front of the DJ booth. Raised by his coal-miner grandfather. No one in his family knew how to pronounce "燁," so they simply called him “Hua” (華). His grandmother once scolded him for losing fluency in Taiwanese.
Xiaorong Zhou 周晓蓉: 36th-generation descendant...
What others are saying
Similar events
Foundations & Futures Teaching Asian American Histories for America's 250th
Sat.
14
Nov.
Museum of Chinese in America, New York, NY
Miscellaneous
Chinese Arts Workshop Series: Sip & Brush – Calligraphy
Thu.
12
Nov.
Museum of Chinese in America, New York, NY
Miscellaneous
MOCACREATE: Landscape in Miniature with Teaching Artist Yu Rong
Sat.
5
Dec.
Museum of Chinese in America, New York, NY
Miscellaneous
Care & Connect: Ready Enough, StoryJAM
Fri.
13
Nov.
Museum of Chinese in America, New York, NY
Miscellaneous

