Palaye Royale performs at The Eastern in Georgia, offering an alternative rock experience from the theatrical Los Angeles-based band.