Pete Holmes performs stand-up comedy at The American Comedy Co., offering audiences an evening of contemporary comedic storytelling.