The Mavericks bring their distinctive Americana sound to the Ryman Auditorium, delivering country music with sophisticated instrumentation and storytelling.